Lời dịch bài hát La Bachata - Manuel Turizo; English lyrics translation.


Bài Hát: La Bachata
Ca sĩ: Manuel Turizo
 

LỜI DỊCH

Anh chặn em trên Instagram,
Nhưng ở tài khoản khác lại hiện lên dòng story của em (Oh-oh-oh)
Anh xóa đi số của em
Anh cũng chẳng biết sao, từ khi nòa mà anh thuộc lòng nó mất rồi
Em làm tổn thương tôi mà tôi vẫn cứ nhớ về em
Và ngay cả khi tôi biết rồi một ngày tôi sẽ quên được em thôi
Tôi vẫn không thể làm được vậy, quá đỗi phức tạp rồi.
Tôi thích nhớ về những điều ta từng cũng nhau làm

Tôi cứ lái xe qua những con phố nơi em từng hôn tôi
Lắng nghe những bản nhạc em từng dành riêng cho tôi
Tôi vốn muốn xin em quay về nhưng điều đó vốn chẳng thể
Chẳng thà tôi cầu Chúa che chở lấy tôi
Bởi tôi cứ lái xe qua những con phố nơi em từng hôn tôi
Lắng nghe những bản nhạc em từng dành riêng cho tôi
Tôi vốn muốn xin em quay về nhưng điều đó vốn chẳng thể
Chẳng thà tôi cầu Chúa che chở lấy tôi

Che chở tôi khỏi những người con gái khác trông như em
Tôi không muốn phải lòng ai khác như cách tôi phải lòng em
Tôi mong em yêu ai đó và hắn sẽ làm những điều em đã làm với tôi với em
Em dạy tôi rằng không thể ai cũng yêu được
Và cũng dạy tôi cách tôi không muốn được yêu
Không, ta là ba người trong một mối tình của hai người
Và tôi sẽ không tha thứ em đâu, em đi mà cầu Chúa thứ tha cho em.
Tôi nói tôi đã quên em nhưng sự thật thì
Tôi vẫn cứ, oh, oh, I, oh, oh...

Tôi cứ lái xe qua những con phố nơi em từng hôn tôi
Lắng nghe những bản nhạc em từng dành riêng cho tôi
Tôi vốn muốn xin em quay về nhưng điều đó vốn chẳng thể
Chẳng thà tôi cầu Chúa che chở lấy tôi
Bởi tôi cứ lái xe qua những con phố nơi em từng hôn tôi
Lắng nghe những bản nhạc em từng dành riêng cho tôi
Tôi vốn muốn xin em quay về nhưng điều đó vốn chẳng thể
Chẳng thà tôi cầu Chúa che chở lấy tôi
Bài trước Bài tiếp theo