Lời Dịch Bài Hát Keeping Me Alive - Jonathan Roy


Bài Hát: Keeping Me Alive
Ca sĩ: Johnathan Roy

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát

Các người cố ghì tôi xuống nên tôi biến thành một chiến binh
Các ngươi dựng nên những bức tường này và giờ tôi đang trèo hết qua chúng
Bầy ong hau háu kia đang cố dụ hoặc tôi, Chúa ơi
Nhưng tôi sẽ không quay lại
Các người nghĩ tôi là kẻ ngốc, cũng chẳng khiến tôi trở thành một tên khờ
Nói rằng tôi đã sai, đam mê khiến ngươi tàn nhẫn
Thao túng, đã quá muộn rồi, ôi Chúa ơi
Bởi tôi sẽ chẳng quay lại nữa đâu

Các người trút dầu vào lửa
Giờ tôi sẽ cho các người thấy tôi được làm từ thứ gì

Đập tan mọi xiềng xích các người quấn quanh tôi
Các người nghĩ tôi sẽ không thay đổi nhưng rồi các người dần thích tôi
Bởi tôi chẳng bao giờ có thể trở thành thứ các người muốn
Ngọn lửa này, nhiệt huyết này là thứ giúp tôi sống sót
Các người khiến tôi tin rằng tôi chẳng thể làm được khi không có các người
Khiến tôi thật khó mà rời đi, làm như mọi thứ đều là vì các người
Nhưng các người biết là tôi chẳng bao giờ có thể trở thành thứ các người muốn
Ngọn lửa này, dòng nhiệt huyết này

Tôi đã cố quẳng đi gánh nặng này khỏi đôi vai mình
Tôi tụ lực và giờ thì tôi đang dần soán ngôi
Thật phức tạp, tôi chẳng thấy biết ơn điều đó đâu, ôi Chúa ơi
Bởi tôi sẽ chẳng quay lại nữa đâu

Các người trút dầu vào lửa
Giờ tôi sẽ cho các người thấy tôi được làm từ thứ gì

Đập tan mọi xiềng xích các người quấn quanh tôi
Các người nghĩ tôi sẽ không thay đổi nhưng rồi các người dần thích tôi
Bởi tôi chẳng bao giờ có thể trở thành thứ các người muốn
Ngọn lửa này, nhiệt huyết này là thứ giúp tôi sống sót
Các người khiến tôi tin rằng tôi chẳng thể làm được khi không có các người
Khiến tôi thật khó mà rời đi, làm như mọi thứ đều là vì các người
Nhưng các người biết là tôi chẳng bao giờ có thể trở thành thứ các người muốn
Ngọn lửa này, dòng nhiệt huyết này là thứ giúp tôi sống sót
giúp tôi sống sót
giúp tôi sống sót
Ngọn lửa này, dòng nhiệt huyết này là thứ giúp tôi sống sót

Khiến tôi tan nát, khuấy đảo cuộc đời tôi, biến tôi thành thứ tôi chẳng muốn
Khiến tôi tan nát, khuấy đảo cuộc đời tôi, làm trái tim tôi càng đập khỏe hơn từng chút
càng mạnh mẽ hơn thôi

Đập tan mọi xiềng xích các người quấn quanh tôi
Các người nghĩ tôi sẽ không thay đổi nhưng rồi các người dần thích tôi
Bởi tôi chẳng bao giờ có thể trở thành thứ các người muốn
Ngọn lửa này, nhiệt huyết này là thứ giúp tôi sống sót


Đập tan mọi xiềng xích các người quấn quanh tôi
Các người nghĩ tôi sẽ không thay đổi nhưng rồi các người dần thích tôi
Bởi tôi chẳng bao giờ có thể trở thành thứ các người muốn
Ngọn lửa này, nhiệt huyết này là thứ giúp tôi sống sót
Các người khiến tôi tin rằng tôi chẳng thể làm được khi không có các người
Khiến tôi thật khó mà rời đi, làm như mọi thứ đều là vì các người
Nhưng các người biết là tôi chẳng bao giờ có thể trở thành thứ các người muốn
Ngọn lửa này, dòng nhiệt huyết này là thứ giúp tôi sống sót
giúp tôi sống sót
giúp tôi sống sót
Ngọn lửa này, dòng nhiệt huyết này là thứ giúp tôi sống sót

Đăng bình luận

Để lại thắc mắc, góp ý của bạn ở đây!

Bài trước Bài tiếp theo