Lời Dịch Bài Hát Waves - Dean Lewis

Bài Hát: Waves
Ca sĩ: Dean Lewis

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát

Nơi đây bão giông giăng đầy Và anh đang kẹt giữa tất cả chỗ này Và dường như nó đang điều khiển Cái con người mà anh từng nghĩ là anh Cậu bé mà anh từng biết ấy Nhưng kìa le lói ánh sáng Trong bóng tối Và anh bỗng cảm thấy hơi ấm Nơi bàn tay Nơi con tim này Vậy tại sao anh không thể giữ lấy chứ? Cảm giác ấy đến rồi đi như những con sóng Lúc nào cũng vậy Luôn là như vậy Ta đứng trơ nhìn con tim trẻ tuổi của ta nhòa dần Vào trong dòng nước lũ Vào những vô thường cuộc sống Và sự tự do Và những lần trượt ngã Những cảm giác anh cứ nghĩ đã khắc sâu Cứ trượt dần qua kẽ ngón tay Phải thật cố để từ bỏ Chúng đến rồi đi như từng đợt sóng đến rồi đi như từng con sóng Và cuốn trôi chúng ta đi  mãi Qua những ngọn gió Đến những nơi mà ta hay nằm chơi hồi còn bé Những ký ức về một nơi đã đánh mất Mắc lại giữa những lặng thinh Như một tiếng vọng trôi mãi trong hư không Cảm giác ấy đến rồi đi như những con sóng Lúc nào cũng vậy Luôn là như vậy Ta đứng trơ nhìn con tim trẻ tuổi của ta nhòa dần Vào trong dòng nước lũ Vào những vô thường cuộc sống Và sự tự do Và những lần trượt ngã Những cảm giác anh cứ nghĩ đã khắc sâu Cứ trượt dần qua kẽ ngón tay Phải thật cố để từ bỏ Chúng đến rồi đi như từng đợt sóng đến rồi đi như từng con sóng Và cuốn trôi chúng ta đi  mãi Anh đứng đó nhìn tuổi trẻ đầy hoang dại của mình chết dần Những khoảnh khắc huyền diệu tuyệt vời Trông thật khó để tìm được Có bao giờ tìm thấy lại Có khi nào chúng trở lại nữa không đây Anh muốn lần nữa về lại với cái cảm giác khi mà Mọi thứ vẫn là bí ẩn và ta phải đi tìm câu trả lời Cảm giác ấy đến rồi đi như những con sóng Lúc nào cũng vậy Luôn là như vậy Và sự tự do Và những lần trượt ngã Những cảm giác anh cứ nghĩ đã khắc sâu Cứ trượt dần qua kẽ ngón tay Phải thật cố để từ bỏ Chúng đến rồi đi như từng đợt sóng đến rồi đi như từng con sóng Và cuốn trôi chúng ta đi  mãi

Lời bài hát gốc (lyrics)

There is a swelling storm And I'm caught up in the middle of it all And it takes control Of the person that I thought I was The boy I used to know But there is a light In the dark And I feel its warmth In my hands In my heart Why can't I hold on It comes and goes in waves It always does It always does We watch as our young hearts fade Into the flood Into the flood And freedom And falling The feeling I thought was set in stone It slips through my fingers Trying hard to let go It comes and goes in waves It comes and goes in waves And carries us away Through the wind Down to the place we used to lay when we were kids Memories of a stolen place Caught in the silence An echo lost in space It comes and goes in waves It always does It always does We watch as our young hearts fade Into the flood Into the flood And freedom And falling The feeling I thought was set in stone It slips through my fingers Trying hard to let go It comes and goes in waves It comes and goes in waves And carries us away I watched my wild youth disappear in front of my eyes Moments of magic and wonder It seems so hard to find Is it ever coming back again Is it ever coming back again Take me back to the feeling when Everything was left to find It comes and goes in waves It always does It always does And freedom And falling The feeling I thought was set in stone It slips through my fingers Trying hard to let go It comes and goes in waves It comes and goes in waves And carries us away

Chú thích, idioms, slangs
Lời bài hát này không có chú thích đặc biệt nào!