Lời dịch bài hát Change The World - Westlife

Change the World là track thứ 7 thuộc Album Westlife (1999)

Bài Hát: Change The World
Ca sĩ: Westlife

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát

Từ ngày em đi mất Mọi thứ đều có vẻ sai trái Và sâu thẳm trong lòng anh biết Rằng anh đã đánh mất nhiều hơn là chỉ có lòng tự trọng Giờ thì hạnh phúc càng trôi xa Em à, anh nhớ em nhiều hơn bất cứ từ ngữ nào có thể diễn tả Giờ đây anh cần có một phép màu Nên hãy nói anh nghe Làm sao để anh thay đổi được cả thế gian Bởi anh chắc hẳn là không thể làm em thay đổi tâm ý được Phép màu anh đang cần giờ đâu Anh phải đến được nơi em bằng cách nào đó Bởi anh chẳng thể thay đổi được thế giới Anh không thể thay đổi được thế gian Không, anh không thể thay đổi được cả thế giới Anh không thể làm được điều đó Đánh mất em Thật sự đó là điều khó khăn nhất đối với anh Nên anh nhắm mắt lại và tự nói với chính mình rằng bằng cách nào đó anh sẽ vượt qua thôi Em đã trao anh thiên đường rồi em lại lấy đi mất Em à, mỗi ngày qua đi anh đều nhớ em Giờ đây anh cần có một phép màu Nên hãy nói anh nghe Làm sao để anh thay đổi được cả thế gian Bởi anh chắc hẳn là không thể làm em thay đổi tâm ý được Phép màu anh đang cần giờ đâu Anh phải đến được nơi em bằng cách nào đó Và em yêu ơi Thật buồn khi em phải bỏ anh đi để em có thể đi tìm chính mình Và thật buồn khi em không thấy được rằng Anh yêu em nhiều hơn cả cuộc sống này Nhưng không, anh không thể thay đổi cả thế giới đâu Làm sao để anh thay đổi được cả thế gian Bởi anh chắc hẳn là không thể làm em thay đổi tâm ý được, Phép màu anh đang cần giờ đâu Anh phải đến được nơi em bằng cách nào đó Bởi anh chẳng thể thay đổi được cả thế gian Anh phải đến được nơi em bằng cách nào đó Không, anh không thể thay đổi cả thế giới đâu

Lời bài hát gốc (lyrics)

Since you've gone, well, it seems like everything is wrong, And deep inside, I know that I've, lost much more than pride, Well, happiness is getting further away, Girl, I miss you more than words can say, I need a miracle now, so tell me, How can I change the world, Cause I sure can't change your mind, Where's the miracle I need now, got to get to you somehow, Cause I can't change the world, I can't change the world, No, I can't change the world, I can't change the world, Losing you, well, it's been the hardest thing to do, So, I close my eyes and tell myself, that somehow I'll survive, Well, you gave me heaven, then you took it away, Girl, I miss you more with each passing day, I need a miracle now, so tell me... How can I change the world, (change it) Cause I sure can't change your mind, Where's the miracle I need now, got to get to you somehow, And baby, so sad that you have to leave me, just so you can find yourself, And it's so sad that you just can't see, I love you more than life itself, No, I can't change the world, How can I change the world, Cause I sure can't change your mind, Where's the miracle I need now, got to get to you somehow, Cause I can't change the world, got to get to you somehow, No, I can't change the world.....

Chú thích, idioms, slangs
Lời bài hát này không có chú thích đặc biệt nào!