Take My Breath đánh dấu sự trở lại của Tuấn Cùi, mở đường cho album chưa được tiết lộ tên kế tiếp của anh. Với giai điệu vẫn có vẻ mang hơi hướng disco tương tự những ca khúc trong album After Hours vừa qua của anh, các fan vẫn chưa thể phán đoán được định hướng của album sắp tới của anh. Tạm thời, chúng ta hãy cùng thưởng thức Take My Breath trước đã vậy.
| Bài Hát: Take My Breath |
|---|
| Ca sĩ: The Weeknd |
Lời dịch Tiếng Việt Bài hát |
|---|
| Anh thấy ánh lửa trong đôi mắt em Anh trông thấy chúng khi anh nhìn vào mắt em Em nói với anh những điều em muốn thử (Uh) Anh biết cám dỗ vốn là một con quỷ trá hình Em đánh liều tất cả chỉ để thấy đang được sống, oh yeah Em trao bản thân cho anh như một cách hiến dâng Em nói em làm vậy suốt Nói em yêu anh đi nếu anh là người dẫn em đến ánh sáng Những xúc cảm bên tôi nàng thấy như một giấc mơ Nàng thích sự chông chênh Tôi thấy ổn với mộng tưởng của nàng Thế rồi đột nhiên em nói "Hãy khiến em ngộp thở đi và khiến nó mãi mãi nhé anh Làm luôn giờ hoặc không khi nào nữa đâu làm em thật choáng ngợp đi Chẳng ai làm tốt hơn thế, anh ơi Hãy đưa em đến gần hơn với..." Em muốn anh ôm em thật chật Em kéo anh lại gần, và cảm nhận hơi ấm ở giữa hai bên đùi (Uh, say) Em quá trẻ để kết thúc cuộc đời (Huh) Em à, anh không muốn là người phải trả giá Những xúc cảm bên tôi nàng thấy như một giấc mơ Nàng thích sự chông chênh Tôi thấy ổn với mộng tưởng của nàng Thế rồi đột nhiên em nói "Hãy khiến em ngộp thở đi và khiến nó mãi mãi nhé anh Làm luôn giờ hoặc không khi nào nữa đâu làm em thật choáng ngợp đi Chẳng ai làm tốt hơn thế, anh ơi Hãy đưa em đến gần hơn với thiên đàng đi Hãy lấy đi từng thở của em" Oh, oh-ooh Và người ta sẽ thấy Oh-ooh, ooh (Yeah, say) Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh Hãy khiến em ngộp thở đi (hãy lấy đi hơi thở của em) và khiến nó mãi mãi nhé anh Làm luôn giờ hoặc không khi nào nữa đâu (ah) làm em thật choáng ngợp đi (Thật ngợp choáng) Chẳng ai làm tốt hơn thế, anh ơi Hãy đưa em đến gần hơn với thiên đường đi anh (Lấy đi hơi thở) Lấy đi hơi thở của em (Lấy đi hơi thở, hơi thở của em) (Không một ai) Lấy đi hơi thở của em (Lấy đi hơi thở, hơi thở của em) Không ai có thể làm tốt hơn anh à Hãy đưa em đến gần hơn với thiên đường đi anh (Uh) Hãy lấy đi hơi thở của em |
Post a Comment
Để lại thắc mắc, góp ý của bạn ở đây!