Lời dịch bài hát Summer Of Love - Shawn Mendes Ft. Tainy

Summer Of Love là ca khúc mới nhất của Shawn Mendes kết hợp cùng với Tainy. Bài hát được ra mắt hôm 20 tháng 8 này.


Bài Hát: Summer Of Love
Ca sĩ: Shawn Mendes ft. Tainy

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát

Những nụ hôn trên cơ thể em tựa thiên đàng, hai ta tiến từng bước một thôi
Nán lại trong đống chăn mềm đến khi trời tối bởi chẳng còn nơi đâu để đi
Ta như ngợp say, khám phá cơ thể của nhau
Dấu vết bóng mưa dọc sau lưng em
Những vết hôn trên thân em cưng à không có thứ gì tuyệt vời hơn

Đó là một mùa hè của tình yêu
Một giấc mộng nhẹ tênh
Và đối với đôi lứa mới yêu
Cảm giác như chúng ta mới mười tám
Đó là một mùa hè tình yêu
La, la, love
La, la, love, yeah
Đó là mùa hè của tình yêu
La, la, love
La, la, love

Ngồi thiền và tequila
Gọi em là Senorita
Không hề biết anh sẽ cần em nhiều đến vậy
Anh ghét những lúc phải rời xa em
Anh đã chụp dáng hình em vào ký ức
Những mùa đông đến anh nhớ em nhiều
Thao thức mãi đến bình minh
Chỉ cầu mong sao đó không phải lần cuối cùng


Đó là một mùa hè của tình yêu
Một giấc mộng nhẹ tênh
Và đối với đôi lứa mới yêu
Cảm giác như chúng ta mới mười tám
Đó là một mùa hè tình yêu
La, la, love
La, la, love, yeah
Đó là mùa hè của tình yêu
La, la, love
La, la, love

Những nụ hôn trên cơ thể em tựa thiên đàng, hai ta tiến từng bước một thôi
Nán lại trong đống chăn mềm đến khi trời tối bởi chẳng còn nơi đâu để đi

Đó là một mùa hè của tình yêu
Một giấc mộng nhẹ tênh
Và đối với đôi lứa mới yêu
Cảm giác như chúng ta mới mười tám
Đó là một mùa hè tình yêu
La, la, love
La, la, love, yeah
Đó là mùa hè của tình yêu
La, la, love
La, la, love
Đó là mùa hè của tình yêu
La, la, love
La, la, love yeah
Đó là mùa hè của tình yêu
La, la, love
La, la, love
Đó là mùa hè của tình yêu

Lời bài hát gốc (lyrics)

Kisses on your body were like heaven we were taking it slow
Tangled in the sheets until the evening there was nowhere to go, yeah
We were in a daze, learning each other shapes
Tracing shadows of rain down your back, oh
Kisses on your body in my memory baby nothing comes close

It was the summer of love
A delicate daydream
And for a couple of months
It felt like we were eighteen, yeah
It was the summer of
La, la, love
La, la, love, yeah
It was the summer of
La, la, love
La, la, love

Meditation and tequila
Calling you my senorita
Didn't know how much I need ya
Hate it when I have to leave ya
I've been taking mental pictures
For when I miss you in the winter
Staying up until the sunrise
Praying it won't be the last time

It was the summer of love
A delicate daydream
And for a couple of months
It felt like we were eighteen, yeah
It was the summer of
La, la, love
La, la, love, yeah
It was the summer of
La, la, love
La, la, love

Kisses on your body were like heaven we were taking it slow, yeah
Entangled in the sheets until the evening there was nowhere to go, no

It was the summer of love
A delicate daydream
And for a couple of months
It felt like we were eighteen, yeah
It was the summer of
La, la, love
La, la, love, yeah
It was the summer of
La, la, love
La, la, love
It was the summer of
La, la, love
La, la, love yeah
It was the summer of
La, la, love
La, la, love
It was the summer of

Chú thích, idioms, slangs

Lời bài hát này không có chú thích đặc biệt nào!

Đăng bình luận

Để lại thắc mắc, góp ý của bạn ở đây!

Bài trước Bài tiếp theo