Lời dịch bài hát Build A B*tch - Bella Poarch

"Build A Bitch" là ca khúc đầu tiên của hot Tiktoker Bella Poarch. Bài hát ra mắt vào 14 tháng 5, 2021, cùng với một video âm nhạc. Bella Poarch hé lộ ca khúc debut của cô với một video snippet dài 15 giây từ MV. Trong video snippet, người ta thấy cái đầu bị gỡ khỏi cơ thể của cô đang hát, được ra mắt hôm 40 tháng 4, 2021.
Bài hát được cảm hứng từ những kẻ bắt nột cô hồi nhỏ. Cô cho biết trong một tập của 100 Thieves' CouRage và Nadeshot podcast vào ngày 14 tháng 5, 2021, "Hồi nhỏ tôi rất hay bị bắt nạt. Họ bắt nạt tôi vì trông vẻ bề ngoài của tôi. Nên tôi luôn muốn trở thành một ca sĩ, một nghệ sĩ. Đó luôn là mơ ước của tôi từ lúc còn bé. Tôi muốn bài hát đầu tiên của tôi có ý nghĩa, kiểu như giúp được nhiều người thấy tự tin vào bản thân họ hơn." Đồng chủ nhân 100 và ngôi sao trên Twitch, Valkyrae cũng góp mặt trong MV. Một vài ngôi sao mạng xã hội và bạn bè của Bella cũng có mặt trong MV này.

Bài Hát: Build A B*tch
Ca sĩ: Bella Poarch

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát

Đây đâu phải chuyện dụng một con khốn (A bitch) Nên anh đâu có quyền được lựa chọn đâu Một cặp mông khác hay ngực to hơn sao? Hay màu mắt của tôi là nâu hay xanh Đây đâu phải đang tạo ra một con đĩ đâu (A bitch) Nên tôi chỉ toàn lỗi lầm và thái độ thôi Vậy nên nếu anh cần thứ hoàn hảo thì tôi không phải được tạo ra giành cho anh (Yeah) Thằng Bob thợ xây đã làm trái tim em tan nát Nói rằng em cần được sửa chữa Hắn nói em chỉ là đống ốc vít thô sơ (Nghĩa bóng kiểu điên khùng và cứng đầu) Rất nhiều bộ phận bị thiếu xót Phải cong cong như chữ thư pháp Lại còn phải trinh nguyên như con điên Đó là kiểu con gái hắn muốn nhưng hắn quên rằng Đây không phải cỗ máy tạo B*tch Nên anh làm gì có quyền lựa chọn Cặp mông khác và "tâm hồn" to hơn à Hoặc nếu đôi mắt tôi màu nâu hay màu xanh biếc Đây chẳng phải game xây dựng bạn gái lý tưởng Người tôi đầy thiếu sót cùng thái độ lồi lõm Nên nếu anh thích sự hoàn hảo, thì anh nên tìm nhỏ khác đi là vừa (One, two, three, ooh) La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Đám con trai luôn thích chơi đùa với búp bê Cố tìm nàng Barbie của chúng Bọn hắn chẳng có chỗ nào giống Ken cả Thậm chí còn chẳng có lấy một nhịp tim đập Chúng kiếm những cô nàng đổ vỡ Để chúng có thể đóng vai Prince Charming Nếu đó là thứ con gái hắn cần thì có lẽ hắn đã quên Đây không phải cỗ máy tạo B*tch Nên anh làm gì có quyền lựa chọn Cặp mông khác và "tâm hồn" to hơn à Hoặc nếu đôi mắt tôi màu nâu hay màu xanh biếc Đây chẳng phải game xây dựng bạn gái lý tưởng Người tôi đầy thiếu sót cùng thái độ lồi lõm Nên nếu anh thích sự hoàn hảo, thì anh nên tìm nhỏ khác đi là vừa (One, two, three) La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

Lời bài hát gốc (lyrics)

This ain't Build-A-Bitch (A bitch) You don't get to pick and choose Different ass and bigger boobs If my eyes are brown or blue This ain't Build-A-Bitch (A bitch) I'm filled with flaws and attitude So if you need perfect, I'm not built for you (Yeah) Bob the Builder broke my heart Told me I need fixing Said that I'm just nuts and bolts Lotta parts were missing Curvy like a cursive font Virgin and a vixen That's the kind of girl he wants But he forgot This ain't Build-A-Bitch (A bitch) You don't get to pick and choose Different ass and bigger boobs If my eyes are brown or blue This ain't Build-A-Bitch (A bitch) I'm filled with flaws and attitude So if you need perfect, I'm not built for you (One, two, three, ooh) La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Boys are always playing dolls Looking for their Barbie They don't look like Ken at all Hardly have a heartbeat Need someone who falls apart So he can play Prince Charming If that's the kind of girl he wants Then he forgot This ain't Build-A-Bitch (A bitch) You don't get to pick and choose Different ass and bigger boobs If my eyes are brown or blue This ain't Build-A-Bitch (A bitch) I'm filled with flaws and attitude So if you need perfect, I'm not built for you (One, two, three) La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

Chú thích, idioms, slangs
Lời bài hát này không có chú thích đặc biệt nào!