Ai mà nghĩ có ngày Giai lại làm một bản feature với cô C. Thử nghĩ nếu họ nói chuyện bằng tiếng Việt chắc xứng cô - cháu quá! Thế mà song ca hát "Let's make love tonight", giọng cô C còn nghe phê phê nữa chứ!
(Ewwww)
xD
Enjoy guys!
Xem MV:
Xem MV vietsub:
| Bài Hát: Dusk Till Dawn | |
|---|---|
| Ca sĩ: ZAYN fr. Sia | |
| Lời Bài Hát | Lời Dịch |
[Zayn:] Not tryna be indie Not tryna be cool Just tryna be in this Tell me are you too? Can you feel where the wind is? Can you feel it through All of the windows Inside this room? 'Cause I wanna touch you baby And I wanna feel you too I wanna see the sun rise On your sins just me and you [Zayn & Sia:] Light it up, on the run Let's make love tonight Make it up, fall in love Try (Baby, I'm right here) But you'll never be alone I'll be with you from dusk till dawn I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll hold you when things go wrong I'll be with you from dusk till dawn I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here [Zayn:] We were shut like a jacket So do your zip We would roll down the rapids To find a wave that fits Can you feel where the wind is? Can you feel it through All of the windows Inside this room? [Zayn & Sia:] 'Cause I wanna touch you baby I wanna feel you too I wanna see the sun rise On your sins just me and you Light it up, on the run Let's make love tonight Make it up, fall in love Try (Baby, I'm right here) But you'll never be alone I'll be with you from dusk till dawn I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll hold you when things go wrong I'll be with you from dusk till dawn I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here Girl give love to your body It's only you that can stop it Girl give love to your body It's only you that can stop it Girl give love to your body It's only you that can stop it Girl give love to your body Girl give love to your body But you'll never be alone I'll be with you from dusk till dawn I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll hold you when things go wrong I'll be with you from dusk till dawn I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here I'll be with you from dusk till dawn Baby, I'm right here |
[Zayn:] Anh chẳng cố tỏ ra phóng thoáng Chẳng cố để trông ngầu xị Anh chỉ cố để trở nên thế này thôi Nói anh nghe có phải em cũng vậy? Em có cảm nhận được những ngọn gió ấy? Em có thấy những cơn gió tựa lùa qua những khung cửa sổ về đong đầy căn phòng này? Bởi anh chỉ muốn được chạm vào em và cảm nhận em ở đó Anh muốn ngắm ánh bình minh chiếu rọi những lỗi lầm của em, chỉ có em và anh [Zayn & Sia:] Hãy để ánh nắng chiếu sáng trên con đường. Đêm nay ta hãy làm tình say mê. Bù đắp mọi lỗi lầm và lại yêu say đắm. hãy cùng vượt qua (anh à, em vẫn ở đây) Nhưng em sẽ không bao giờ phải cô đơn Anh sẽ kề bên em từ hoàng hôn đến bình minh Em sẽ bên anh từ nắng tắt đến khi đêm tàn Em yêu, anh vẫn ở ngay đây Anh sẽ ôm chặt lấy em khi mọi thứ trở nên tồi tệ Anh sẽ ở bên em từ choạng vạng đến hừng đông Em sẽ bên anh từ hoàng hôn đến bình minh Anh à, em vẫn ở ngay đây Ta sẽ bên nhau từ khi nắng xuống đến khi nắng lên Em hỡi, anh ở ngay đây. Anh sẽ kề bên em từ hoàng hôn đến bình minh Em yêu, anh vẫn sẽ luôn ở đây [Zayn:] Ta quấn chặt nhau như chiếc áo khoác Như cái khóa quần của em Ta sẽ cùng lao ra những ghềnh thác và tìm lấy ngọn sóng của riêng ta Em có thấy cơn gió thoảng đâu đây? Liệu em có cảm nhận được chúng tuôn qua những khung của sổ về lấp đầy căn phòng này? [Zayn & Sia:] Bởi anh muốn được chạm vào em Anh muốn cảm nhận được em Anh muốn thấy ánh nắng chiếu lên những lỗi lầm của em, chỉ em với anh Hãy để ánh nắng chiếu sáng trên con đường. Đêm nay ta hãy làm tình say mê. Bù đắp mọi lỗi lầm và lại yêu say đắm. hãy cùng vượt qua (anh à, em vẫn ở đây) Nhưng em sẽ không bao giờ phải cô đơn Anh sẽ kề bên em từ khi đêm xuống tới sáng rạng Em sẽ bên anh đến khi đêm tàn Em yêu, anh vẫn ở ngay đây Anh sẽ ôm chặt lấy em khi đôi ta lạc lối Anh sẽ ở bên em cho đến hừng đông Em sẽ bên anh từ khi nắng tắt đến đêm tàn Anh à, em vẫn ở ngay đây Ta sẽ bên nhau đến khi đêm tàn Em hỡi, anh ở ngay đây. Anh sẽ kề bên em từ khi nắng tắt đến sáng tinh sương Em yêu, anh vẫn sẽ luôn ở đây Em à, hãy yêu thương lấy thân mình Chỉ em mới có thể chấm rứt mọi chuyện Hãy yêu lấy chính mình Vì chỉ em mới làm được điều đó Em à, hãy yêu lấy thân em Chỉ có em mới khiến những điều tồi tệ đó ngừng lại Em à, hãy thương lấy thân mình hãy yêu thương lấy bản thân em ơi Nhưng em sẽ không bao giờ phải cô đơn Anh sẽ kề bên em từ khi đêm xuống tới sáng rạng Em sẽ bên anh đến khi đêm tàn Em yêu, anh vẫn ở ngay đây Anh sẽ ôm chặt lấy em khi đôi ta lạc lối Anh sẽ ở bên em cho đến hừng đông Em sẽ bên anh từ khi nắng tắt đến đêm tàn Anh à, em vẫn ở ngay đây Ta sẽ bên nhau đến khi đêm tàn Em hỡi, anh ở ngay đây. Anh sẽ kề bên em từ khi nắng tắt đến sáng tinh sương Em yêu, anh vẫn sẽ luôn ở đây |
