Lời dịch tiếng Việt bài hát I Think They Call This Love - Elliot James Reay

“I Think They Call This Love” là đĩa đơn ra mắt công chúng đầu tiên của Elliot James Reay. Mặc dù được ra mắt từ 2024, khi mà Reay mới có 22 tuổi, bài bát mang hơi hướng của những ca khúc từ thập niêm 50, 60.

Vào ngày 28 tháng 6, 2024, Elliot James Reay lần đầu tuyên bố về ngày ra mắt của ca khúc trên MXH.  Đạon điệp khúc được đăng trước ngày ra mắt bài hát trên Tiktok. Những video này đã thu hút hàng triệu lượt xem.

Bài Hát: I Think They Call This Love
Ca sĩ: Elliot James Reay

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát

Người ta nói, bạn sẽ biết được khi người đó đến Nên không cần vòng vo nữa, em đã hút hồn tôi từ câu chào đầu tiên Do dự chẳng bao giờ giúp được chi cả Đây chẳng thể là  điều gì khác được nữa đâu Khi mà, tất cả mọi giấc mơ của tôi là về đôi mắt em Mọi thứ tôi mong chờ là cái chạm nhẹ của em Và nàng ơi, điều gì đó mách bảo tôi rằng thế là quá đủ rồi, hmm Em có thể gọi tôi là anh chàng ngốc Và tôi chẳng hiểu biết nhiều điều Nhưng tôi nghĩ đây là thứ mà người ta gọi là yêu đấy. Chỉ cần có một nụ cười, một nụ hôn và hai trái tim đơn lẻ. Và giờ cưng à, lúc nào em cũng ở trong tâm trí tôi, cả ngày, cả đêm. Những rung động đẹp đẽ dần trở nên quá lớn Đây chẳng thể là  điều gì khác được nữa đâu Khi mà, điều duy nhất tôi mơ về là đôi mắt nàng Thứ tôi mong chờ duy nhất là cái chạm từ em Và em ơi, điều gì đó mách bảo tôi rằng thế là quá đủ rồi, hmm Em có thể gọi tôi là chàng ngốc Và tôi chẳng hiểu biết nhiều điều gì đâu Nhưng tôi nghĩ đây là thứ mà người ta gọi là yêu đấy. Ôi, tôi nghĩ đây là thứ mà người ta gọi là tình yêu đó. Còn có thể là gì nữa đây? Giữa tôi và nàng Điều duy nhất tôi mơ về là đôi mắt nàng Thứ tôi mong chờ duy nhất là cái chạm từ em Và em ơi, điều gì đó mách bảo tôi rằng thế là quá đủ rồi, hmm Em có thể gọi tôi là chàng ngốc Và tôi chẳng hiểu biết nhiều điều gì đâu Nhưng tôi nghĩ đây là thứ mà người ta gọi là yêu đấy. Ôi, tôi nghĩ đây là thứ mà người ta gọi là tình yêu đó. Đúng vậy, tôi nghĩ người ta gọi đây là Tình yêu! Là yêu đó.

Lời bài hát gốc (lyrics)

They say, you know when you know So let's face it, you had me at hello Hesitation never helps How could this be anything anything else When all I dream of is your eyes All I long for is your touch And darling, something tells me that's enough, mmm You can say that I'm a fool And I don't know very much But I think they call this love One smile, one kiss, two lonely hearts is all that it takes Now baby, you're on my mind, every night, every day Good vibrations getting loud How could this be anything anything else When all I dream of is your eyes All I long for is your touch And darling, something tells me that's enough, mmm You can say that I'm a fool And I don't know very much But I think they call this love Oh, I think they call this love What could this be? Between you and me All I dream of is your eyes All I long for is your touch And darling, something tells me, tells me that's enough, mmm You could say that I'm a fool And I don't know very much But I think they call Oh, I think they call Yes, I think they call This love! This love

Chú thích, idioms, slangs
Lời bài hát này không có chú thích đặc biệt nào!