Lời Dịch Bài Hát Me Myself & I - 5 Seconds Of Summer

"Me Myself & I" là đĩa đơn thứ ba trong album phòng thu thứ năm của 5 Seconds Of Summer, "5SOS5". Bài hát được công chiếu lần đầu vào ngày 11 tháng 5 năm 2022, kèm theo một visualizer .

Luke Hemmings nói về ca khúc này, "'Me Myself & I' là một bài hát thực sự thú vị đối với chúng tôi để được thu âm mà chúng tôi đã dành hai năm qua. Chúng tôi đều là những fan hâm mộ lớn của Jon Bellion và khi anh ấy gửi chúng tôi ý tưởng, chúng tôi ngay lập tức thấy kết nối với nó. Phần lớn những gì chúng tôi đã viết lời đều rất nội tâm và bài hát này giống như một mảnh ghép với phần còn lại của album."

Bài Hát: Me Myself & I
Ca sĩ: 5 Seconds of Summer

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát

Anh đoán rằng anh đã có những thứ anh muốn Anh còn chẳng biết anh cần điều chi Cứ để đấy anh phá hỏng mọi thứ không vì lý do gì cả cho Anh biết ấy chính là lỗi ở chính anh Chúa ơi, anh đã không bao giờ bắt máy cuộc gọi đó Trái tim ai tan vỡ chứ trái tim mới là cái đang rỉ máu Ngớ ngẩn, anh tự nhồi đầy bản thân bởi chính anh và cái tư vị ích kỷ Anh chẳng cần em giúp đâu Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh dối - dối - dối trá Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh dối - dối - dối trá Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh Anh đoán rằng anh đã có những thứ anh muốn Anh còn chẳng biết anh cần điều chi Cứ để đấy anh phá hỏng mọi thứ không vì lý do gì cả cho Anh biết ấy chính là lỗi ở chính anh Chúa ơi, anh đã không bao giờ bắt máy cuộc gọi đó Trái tim ai tan vỡ chứ trái tim mới là cái đang rỉ máu Ngớ ngẩn, anh tự nhồi đầy bản thân bởi chính anh và cái tư vị ích kỷ Anh chẳng cần em giúp đâu Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh dối - dối - dối trá Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh dối - dối - dối trá Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Anh đoán rằng anh đã có thứ mình cần Anh chưa bao giờ biết điều mà mình cần, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ngớ ngẩn, anh tự nhồi đầy bản thân bởi chính anh và cái tư vị ích kỷ Anh chẳng cần em giúp đâu Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh Anh biết em chúc anh mạnh giỏi Và đó chính là điều khiến anh như muốn chết đi Anh đâu cần em giúp đâu chứ Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh dối - dối - dối trá Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh dối - dối - dối trá Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh và chính anh Ooh-ooh, ooh-ooh (Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh mà thôi) Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh mà thôi) Ooh-ooh, ooh-ooh (Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh mà thôi) Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh ((Giờ chỉ còn mỗi anh, mình anh mà thôi)

Lời bài hát gốc (lyrics)

I guess, I guess I got what I wanted I never knew what I needed, leave it Up to me to fuck it up without a good reason I know, I know that it was my own fault I never picked up that phone call, oh, Lord All these broke hearts but mine's the one bleedin' Bullshit, I feed myself Me and my selfish appetite I did not need your help Now it's just me, myself and I La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie Now it's just me, myself and I La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie Now it's just me, myself and I I guess, I guess I got what I wanted I never knew what I needed, leave it Up to me to fuck it up without a good reason I know, I know that it was my own fault I never picked up that phone call, oh, Lord All these broke hearts but mine's the one bleedin' Bullshit, I feed myself Me and my selfish appetite I did not need your help Now it's just me, myself and I La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie Now it's just me, myself and I La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie Now it's just me, myself and I Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh I guess, I guess I got what I wanted I never knew what I needed, oh, oh, oh, oh, oh, oh Bullshit, I feed myself Me and my selfish appetite I did not need your help Now it's just me, myself and I I know you wish me well And that's what makes me wanna die I did not need your help Now it's just me, myself and I La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie Now it's just me, myself and I La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie Now it's just me, myself and Ooh-ooh, ooh-ooh (Now it's just me, myself and, self and) Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Now it's just me, myself and, self and I) Ooh-ooh, ooh-ooh (Now it's just me, myself and) Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Now it's just me, myself and)

Chú thích, idioms, slangs
Lời bài hát này không có chú thích đặc biệt nào!