Lời Dịch Bài Hát Terrified - Katharine McPhee ft. Zachary Levi

Bài Hát: Terrified
Ca sĩ: Katharine McPhee, Zachary Levi

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát

Anh đứng bên ánh đèn là điều tuyệt vời nhất em tìm thấy Trên cái thế gian đầy sai trái này,anh chính là điều đúng đắn Cuối cùng thì em cũng bước qua được nỗi cô đơn ấy Anh đã khiến trái tim em đập trở lại Mọi ngôn từ bỗng như những ánh sao băng Xúc cảm trong em đang dâng trào đến đỉnh điểm Khi em trông thấy bóng hình bốc cháy trong màn đêm Em đang yêu và em kinh hãi Lần đầu và cũng là lần cuối Trong suốt một cuộc đời này Và đây có thể là điều tốt, ừ thì vốn dĩ đã rất tốt hơn vậy rồi Và chẳng còn gì tệ hơn khi biết rằng em đang chần chừ Và anh có thể trở thành điều mà em cần nếu em bằng lòng để anh thử Anh đã khiến trái tim em đập trở lại Mọi ngôn từ bỗng như những ánh sao băng Xúc cảm trong em đang dâng trào đến đỉnh điểm Khi em trông thấy bóng hình bốc cháy trong màn đêm Em đang yêu và em kinh hãi Lần đầu và cũng là lần cuối Trong cuộc đời duy nhất này... Em chỉ nói khi em thực sự có ý như vậy Em chỉ có ý vậy khi đó đúng là như vậy Nên anh đừng có mà nghi ngờ điều em mộng mơ Bởi chúng khiến em hạnh phúc và gần gũi Mỗi khi không có anh gần bên YAnh đã khiến trái tim em đập trở lại Mọi ngôn từ bỗng như những ánh sao băng Xúc cảm trong em đang dâng trào đến đỉnh điểm Khi em trông thấy bóng hình bốc cháy trong màn đêm Em đang yêu và em kinh hãi Lần đầu và cũng là lần cuối Trong suốt một cuộc đời này Trong cuộc đời duy nhất này...

Lời bài hát gốc (lyrics)

You by the light is the greatest find In a world full of wrong you're the thing that's right Finally made it through the lonely to the other side You set it again, my heart's in motion Every word feels like a shooting star I'm at the edge of my emotions Watching the shadows burning in the dark And I'm in love and I'm terrified For the first time and the last time In my only life And this could be good, it's already better than that And nothing's worse than knowing you're holding back I could be all that you're needing if you let me try You set it again, my heart's in motion Every word feels like a shooting star I'm at the edge of my emotions Watching the shadows burning in the dark And I'm in love and I'm terrified For the first time and the last time In my only... I only said it 'cause I mean it I only mean it 'cause it's true So don't you doubt what I've been dreaming 'Cause it fills me up and holds me close Whenever I'm without you You set it again, my heart's in motion Every word feels like a shooting star Watching the shadows burning in the dark And I'm in love and I'm terrified For the first time and the last time In my only life, life, life In my only life

Chú thích, idioms, slangs
Lời bài hát này không có chú thích đặc biệt nào!