Lời Dịch Bài Hát Man On The Moon - Alan Walker x Benjamin Ingrosso


Bài Hát: Man On The Moon
Ca sĩ: Alan Walker x Benjamin Ingrosso

Lời dịch Tiếng Việt Bài hát


Điều gì xảy ra trong những giấc mơ nơi  ta bay lượn?
Chưa từng được bay cao như đêm nay
Đúng lúc đấy tôi trông ra ngoài cửa sổ
Để ai đó chỉ tôi thấy tôi là người như thế nào

Anh ấy nói "Xin chào", trông tựa như một tấm gương phản chiếu tôi trên trời cao
"Và tôi có thể trông thấy chúng ta từ trên cao này
Này anh bạn, đêm nay chúng ta trông tuyệt vời lắm
Nhưng tôi chỉ không hiểu được..."

Tôi đã gặp một anh chàng trên mặt trăng
trên mặt trăng, tôi nghe anh ấy thầm thì
Tôi đã gặp một anh chàng trên mặt trăng
trên mặt trăng, chúng ta rồi sẽ ổn thôi mà

Tôi đã gặp một anh chàng (trên mặt trăng, trên mặt trăng)
Tôi nghe anh ấy nói
Tôi đã gặp một anh chàng (trên mặt trăng, trên mặt trăng)
Rằng chúng ta sẽ ổn thôi

Anh ấy nói "Xin chào", trông tựa như một tấm gương phản chiếu tôi trên trời cao
"Và tôi có thể trông thấy chúng ta từ trên cao này
Này anh bạn, đêm nay chúng ta trông tuyệt vời lắm
Nhưng tôi chỉ không hiểu được..."

Tôi đã gặp một anh chàng trên mặt trăng
trên mặt trăng, tôi nghe anh ấy thầm thì
Tôi đã gặp một anh chàng trên mặt trăng
trên mặt trăng, chúng ta rồi sẽ ổn thôi mà

Tôi đã gặp một anh chàng (trên mặt trăng, trên mặt trăng)
Tôi nghe anh ấy nói
Tôi đã gặp một anh chàng (trên mặt trăng, trên mặt trăng)
Rằng chúng ta sẽ ổn thôi

Tôi đã gặp anh chàng trên mặt trăng, anh ấy đội mũ lệch qua bên
Tôi đã gặp anh chàng trên mặt trăng, anh ấy hỏi tôi đã thực sự sống tốt chưa?

anh ấy nói chúng ta cần mạnh mẽ lên, mọi chuyện đang thực sự đổ bể
Anh ấy muốn chúng tôi thắp sáng thế giới trong khi mộng mị trong bóng đêm

Tôi đã gặp một anh chàng trên mặt trăng
trên mặt trăng, tôi nghe anh ấy thầm thì
Tôi đã gặp một anh chàng trên mặt trăng
trên mặt trăng, chúng ta rồi sẽ ổn thôi mà

Lạc lõng
Những giọt nước mắt tôi đã phai nhòa hóa bụi
Có lẽ ai đó đang kêu gọi chúng ta
Một anh chàng nơi cung trăng
Chỉ là một anh chàng trên mặt trăng

Lời bài hát gốc (lyrics)


What happens in dreams when we fly?
Never been as high as tonight
Staring through a window in time
For someone to show me what I'm like

He said, "Hello", it's like a mirror in the sky
And I can see this from up high
Oh boy, we looking good tonight
And I just don't understand

I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we'll be okay, yeah

I met the man (On the moon, on the moon)
I heard him saying
I met the man (On the moon, on the moon)
We'll be okay, yeah

He said, "Hello", it's like a mirror in the sky
And I can see this from up high
Oh boy, we looking good tonight
And I just don't understand

I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we'll be okay, yeah

I met the man (On the moon, on the moon)
I heard him saying
I met the man (On the moon, on the moon)
We'll be okay, yeah

I met the man on the moon, he wore his hat to the side
I met the man on the moon, he asked if I had a life

He told us to hold it together, we're falling apart
He told us to light up the world when we dream in the dark

I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we'll be okay, yeah

Lost
All my tears have turned to dust
Maybe somebody is calling us
Man on the moon, yeah
Just the man on the moon

Chú thích, idioms, slangs

Lời bài hát này không có chú thích đặc biệt nào!

Đăng bình luận

Để lại thắc mắc, góp ý của bạn ở đây!

Bài trước Bài tiếp theo