| Bài Hát: Break My Heart Again | |
|---|---|
| Ca sĩ: Finneas O'connell | |
| Lời Bài Hát | Lời Dịch |
| Hey, you I'm just now leaving Can I come around later on this evening? Or do you need time? Yes, of course, that's fine Hey, you Good morning I'm sure you're busy now, Why else would you ignore me? Or do you need space? You can't help it if your mind has changed So go ahead and break my heart again Leave me wonderin' why the hell I ever let you in Are you the definition of insanity? Or am I? Oh, it must be nice To love someone who lets you break them twice You're so blue Are you still breathing? Won't you tell me if you find that deeper meaning Do you think I've gone blind? I know it's not the truth when you say, "I'm fine" So go ahead and break my heart again Leave me wonderin' why the hell I ever let you in Are you the definition of insanity? Or am I? Oh, it must be nice To love someone who lets you break them twice Don't pretend that I'm the instigator You were the one, but you were born to say goodbye Kissed me half, a decade later That same perfume, those same sad eyes Go ahead and break my heart again Leave me wonderin' why the hell I ever let you in Are you the definition of insanity? Or am I? Or am I? It must be nice To love someone who lets you break them twice |
Này em Giờ anh đi đây Tối nay anh quay lại sau được chứ? Hay là em cần thêm thời gian? Ừ nếu vậy, tất nhiên là không sao mà Chào em Buổi sáng tốt lành nhé Hẳn là em đang bận lắm Chứ chẳng cớ gì mà em làm lơ anh cả phải không? Hay chăng em cần thêm không gian riêng? Và em cũng đâu thể làm khác đâu khi tâm ý em đã thay đổi mất rồi Vậy nên em cứ đến đập nát trái tim này thêm lần nữa đi Cứ bỏ mình anh lại không hiểu vì lẽ gì anh cứ để em bước đến bên anh? Phải chăng em chính là định nghĩa của sự điên loạn? Hay đó chính là anh? Ừ, hẳn là hay lắm Khi yêu một người sẵn lòng vì em mà đau khổ đến lần thứ hai Em trông thật rầu rĩ Em vẫn còn sống đấy chứ? Đừng nói với anh rằng điều đó chẳng có ẩn ý gì phía sau cả Hay em nghĩ anh hóa mù rồi chăng? Anh vẫn biết chẳng phải sự thật, mỗi khi em nói "em ổn mà" Vậy nên em cứ việc bóp nát trái tim anh lần nữa đi Rồi bỏ anh lại một mình thẩn thơ tự nhủ thế quái nào anh lại để em đến bên anh? Phải chăng em chính là định nghĩa của sự điên loạn? Hay đó chính là anh? Ừ, hẳn là hay lắm Khi yêu được một người sẵn lòng vì em mà đau khổ đến lần thứ hai Đừng vờ như anh mới là kẻ chủ mưu Em chính là định mệnh đời anh, nhưng em lại đến chỉ để nói câu từ biệt Em hôn anh, rồi cả nửa thập kỷ sau Vẫn hương nước hoa với đôi mắt buồn ấy Vậy nên em cứ đến đập nát trái tim này thêm lần nữa đi Để anh cứ tự hỏi vì lẽ gì anh cứ để em đến bên anh? Phải chăng em là định nghĩa của sự điên loạn? Hay đó là anh? Phải chăng đó là anh? Nhưng hẳn là tuyệt lắm Khi yêu được một người sẵn lòng vì em mà đau khổ đến lần thứ hai |
