Wait là ca khúc thứ hai sau bản collab "Help Me Out" với Julia Michaels trong album sắp ra mắt Red Pill Blues của Maroon 5. Vẫn như mọi khi, âm nhạc của Maroon 5 luôn có một chất riêng, nghe rất bắt tai. Mời các bạn thưởng thức! ♫♫♫
Xem MV Audio:
Note:
Nghĩa gốc khi bạn nói "get wasted" thì có nghĩa là "lãng phí thời gian, tiền bạc, con người"
Nhưng ở một nghĩa "xã hội" hơn thì "get wasted" sẽ có nghĩa như "get drunk" là say bí tỉ không biết trời đất gì nhé!
| Bài Hát: Wait | |
|---|---|
| Ca sĩ: Maroon 5 | |
| Lời Bài Hát | Lời Dịch |
| [Verse 1] Dirty looks from your mother Never seen you in a dress that color, no It's a special occasion Not invited but I'm glad I made it [Pre-Chorus] Oh, let me apologize I'll make up, make up, make up, make up for all those times Your love, I don't wanna lose I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm begging you [Chorus] Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I want to be with you Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I want to be with you [Verse 2] Can we talk for a moment? Got these feelings that I'm tired of holding on Wasn't tryin' to get wasted I needed more than three or four to say this [Pre-Chorus] Oh, let me apologize (yea) I'll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times) Your love, I don't wanna lose I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm begging you [Chorus] Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I want to be with you Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I want to be with you [Bridge] You say I'm just another bad guy You say I've done a lot of things I can't undo Before you tell me for the last time I'm beggin', beggin', beggin', beggin' you [Chorus] Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I want to be with you Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I want to be with you |
[Verse 1] Nhận cái nhìn khinh khỉnh của mẹ em Chưa từng thấy em mặc màu váy đó bao giờ Đây hẳn là một dịp đặc biệt Nên dù không được mời nhưng anh rất vui vì mình đã đến [Pre-Chorus] Này em, hãy nghe anh xin lỗi Anh sẽ sửa sai, đền bù cho thời gian qua nhé. Tình yêu của em là thứ anh không hề muốn đánh mất Nên anh cầu xin em đấy! [Chorus] Đợi đã, em có thể quay lại đây, quay lại nhìn anh không? Gượm chút đã, ta hãy giải quyết chuyện này đi, được chứ? Này em, em có thể bước lại đây, lại đây được không? Bởi anh muốn được bên em mà. Đợi đã, quay lại đây, chẳng lẽ em cứ thế quay đi sao? Đợi đã, ta hãy nói rõ chuyện này đi, được chứ? Đợi chút, em có thể bước lại đây, lại gần anh được không? Bởi anh thực lòng muốn được bên em mà. [Verse 2] Ta có thể nói chuyện chút được không? Anh thấy mình như đã quá mỏi mệt vì phải níu giữ Dù chẳng cố để say khướt nhưng rồi Anh vẫn cần đôi ba lần cố mới nói ra được những lời này [Pre-Chorus] Này em, Anh xin lỗi em nhiều Anh sẽ cố gắng sửa sai, đền bù suốt thời gian qua (Thời gian qua) Tình yêu của em là thứ anh không hề muốn đánh mất Nên anh xin em, xin em đấy! [Chorus] Này em, em có thể quay lại nhìn anh được không? Đợt chút, ta hãy giải quyết chuyện này đi được chứ? Đợi đã em, em có thể bước lại gần anh được chứ? Bởi anh rất muốn được gần em. Đợi đã, Em cứ vậy quay đi được sao? Này em, ta hãy giải quyết chuyện này đi, được không? Em à, em có thể bước lại gần anh hơn được không? Bởi anh rất muốn được gần bên em mà. [Bridge] Em nói anh cũng chỉ là một thằng tệ như bao thằng khác Em nói anh đã làm nhiều điều anh không thể sửa lại được đâu Nhưng trước khi em buông lời cuối Anh xin em, xin em đấy [Chorus] Này em, em có thể quay lại nhìn anh được không? Đợt chút, ta hãy giải quyết chuyện này đi được chứ? Đợi đã em, em có thể bước lại gần anh được chứ? Bởi anh rất muốn được gần em. Đợi đã, em cứ vậy quay đi được hả em? Này em, ta hãy giải quyết chuyện này đi, được không? Em à, em có thể bước lại gần anh hơn được không? Bởi anh rất muốn được gần bên em mà |
