Xem MV:
| Bài Hát: Talk | |
|---|---|
| Ca sĩ: Why Don't We | |
| Lời Bài Hát | Lời Dịch |
| [Verse 1: Zach Herron] Chẳng phải mỗi anh, em cũng cảm nhận được mà Em biết, anh biết rằng ta đã đánh mất cơ hội Tựa như tình yêu của ta chia đôi câu chuyện Ta như đang ở hai phương khác nhau, lạc lối giữa những vọng âm [Pre-Chorus: Daniel Seavey] Ta mấp máy đôi môi cố nói vài lời Những câu nói như đánh đố, chỉ làm mọi chuyện tệ thêm Bởi anh không hề nghe, và em cũng chẳng quan tâm Ta cứ cố giải quyết mà lại chẳng thành [Chorus: Jonah Marais] Rồi ta sẽ lại hờn dỗi gọi điện chia tay Bởi khi anh nói em chẳng hề lắng nghe Chuông chờ trói tai mãi mà không nhấc máy Bởi khi em nói anh cũng không chịu lắng nghe [Post-Chorus: Daniel Seavey & Jonah Marais] Đừng bao giờ nghĩ ta sẽ trở nên khá hơn Cứ mỗi câu nói lại chỉ làm chuyện tệ thêm Chuông chờ, réo rắt mãi cứ lặp lại hoài bởi khi ta cãi vã, chẳng ai chịu lắng nghe Nếu ta có thể nói năng như những gì ta đang cố Chia sẻ, cảm thông với nhau Anh lắng nghe em và em lắng nghe anh Ta như ở hai hòn đảo khác nhau, chỉ còn im lặng [Pre-Chorus: Daniel Seavey] Ta mấp máy đôi môi cố nói vài lời Những câu nói như đánh đố, chỉ làm mọi chuyện tệ thêm Bởi anh không hề nghe, và em cũng chẳng quan tâm Ta cứ cố giải quyết mà lại chẳng thành [Chorus: Jonah Marais] Rồi ta sẽ lại hờn dỗi gọi điện chia tay Bởi khi anh nói em chẳng hề lắng nghe Chuông chờ trói tai mãi mà không nhấc máy Bởi khi em nói anh cũng không chịu lắng nghe [Post-Chorus: Daniel Seavey & Jonah Marais] Đừng bao giờ nghĩ ta sẽ trở nên khá hơn Cứ mỗi câu nói lại chỉ làm chuyện tệ thêm Chuông chờ, réo rắt mãi cứ lặp lại hoài bởi khi ta cãi vã, chẳng ai chịu lắng nghe [Bridge: Jack Avery & (Corbyn Besson) & Daniel Seavey] Ta mấp máy đôi môi cố nói vài lời Những câu nói như đánh đố, chỉ làm mọi chuyện tệ thêm Bởi anh không hề nghe, và em cũng chẳng quan tâm Ta cứ cố giải quyết mà lại chẳng thành [Chorus: Jonah Marais & Daniel Seavey] [Chorus: Jonah Marais] Rồi ta sẽ lại hờn dỗi gọi điện chia tay Bởi khi anh nói em chẳng hề lắng nghe Chuông chờ trói tai mãi mà không nhấc máy Bởi khi em nói anh cũng không chịu lắng nghe [Post-Chorus: Daniel Seavey & Jonah Marais & Jack Avery] Đừng bao giờ nghĩ ta sẽ trở nên khá hơn Cứ mỗi câu nói lại chỉ làm chuyện tệ thêm Chuông chờ, réo rắt mãi cứ lặp lại hoài bởi khi ta cãi vã, chẳng ai chịu lắng nghe Chuyện trò |
[Verse 1: Zach Herron] It's not just me, no, you feel it too You know and I know, we lost the lotto It's like our love cut the line in two We're on different sides though, lost in the echo [Pre-Chorus: Daniel Seavey] Our lips are moving, they're makin' words Words turn to riddles, we make it worse 'Cause I'm not listening, and you're not listening, no We try to fix it, it never works [Chorus: Jonah Marais] We go, breaking up like cell phones When I speak, 'cause you don't listen when I talk Dial tone, nothing but that high note When you speak, 'cause I don't listen when you talk [Post-Chorus: Daniel Seavey & Jonah Marais] Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better Gets worse with every letter, letter Dial tone, nothing but that high note On repeat, 'cause we don't listen when we talk [Verse 2: CorbyBesson] If we could speak like we're trying to Share conversation, communication I'm hearing me and you're hearing you We're on different islands, just sounds of silence [Pre-Chorus: Daniel Seavey, (Jack Avery), (Corbyn Besson)] Our lips are moving, they're makin' words (oh) Words turn to riddles, don't make it worse 'Cause I'm not listening, (I'm not listening) and you're not listening, (and you're not listening) no We try to fix it, it never works, (hey!) [Chorus: Jonah Marais] We go, breaking up like cell phones When I speak, 'cause you don't listen when I talk Dial tone, nothing but that high note When you speak, 'cause I don't listen when you talk [Post-Chorus: Daniel Seavey & Jonah Marais] Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better (hey) Gets worse with every letter, letter Dial tone, nothing but that high note On repeat, 'cause we don't listen when we talk (listen when we talk, ayy ayy ayy) [Bridge: Jack Avery & (Corbyn Besson) & Daniel Seavey] Our lips are moving, they're making words (they're making words) Words turn to riddles, we make it worse 'Cause I'm not listening, (not listening) and you're not listening (and you're not listening), no We try to fix it, it never works (oh) [Chorus: Jonah Marais & Daniel Seavey] We go, breaking up like cell phones When I speak, 'cause you don't listen when I talk Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note) When you speak, 'cause I don't listen when you talk Listen when we talk, ooh yeah [Post-Chorus: Daniel Seavey & Jonah Marais & Jack Avery] Don't think we'll ever get better, better (don't think we'll ever get better, no) Gets worse with every letter, letter (worse with every letter) Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note) On repeat, 'cause we don't listen when we talk (don't listen when we talk) [Outro: Corbyn Besson] Talk |
