Lời Dịch Bài Hát Freeze You Out - Sia (The Huntsman OST)


Xem video:

Nhạc phim: Snow white and huntsman


Bài Hát: Freeze You Out
Ca sĩ: Sia
Lời Bài Hát Lời Dịch
You know I've been hurt before
Yeah, you know the score and I know you want more
You want me to thaw out
But you know I get ice cold, I get cold
When you don't go slow, but I know you want more
You need me to thaw out

And I know you were worth it
And I know this could work if
I could only let you in
But I'm freezing

I'm not running away
I'm not running away
I will feel the pain and stay
I'm not running again
I'm not running again
Even though I'm scared, baby
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
I'm gonna let you in
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
My heart is melting

So here's my heart for you to hold
Feel it beat, feel the warm blood flow through my cold
Feel it thaw out
Yeah, I've felt the fear but I push through
It's so worth loving you, you wanted more
And so I thawed out

And I know you were worth it
And I know this could work if
I could only let you in
But I'm freezing

I'm not running away
I'm not running away
I will feel the pain and stay
I'm not running again
I'm not running again
Even though I'm scared, baby
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
I'm gonna let you in
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
My heart is melting

I won't freeze you out, my heart is melting
I won't freeze you out, my heart is melting

I'm not running away
I'm not running away
I will feel the pain and stay
I'm not running again
I'm not running again
Even though I'm scared, baby
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
I'm gonna let you in
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
My heart is melting
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
I'm gonna let you in
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
My heart is melting
Anh biết em đã từng tổn thương.
Anh biết kết cục và
Em biết anh vẫn muốn nhiều hơn nữa,
Anh muốn làm em tan chảy
Nhưng anh biết mà, trái tim em đã băng giá, tâm hồn em đã đóng băng.
Khi anh không đi chậm lại, nhưng em biết anh muốn nhiều hơn nữa.
Anh muốn làm em tan chảy

Và em biết anh xứng đáng
Và em biết anh xứng đáng
chỉ là giá như em có thể để anh bước đến
Nhưng tâm hồn em đang giá băng.

Em sẽ không trốn chạy
Em sẽ chiến đấu đến cùng,
Em sẽ nếm trải nỗi đau và chịu đựng
Em sẽ không trốn chạy nữa đâu
Em sẽ không bỏ chạy
Dù rằng em đang run sợ, anh à
Nhưng em sẽ không đời nào băng giá anh,
như em đã từng trải qua,
Em sẽ không để anh lạnh giá
như em từng trải qua
Em sẽ không đẩy anh ra xa
khi mà trái tim em như đang tan chảy

Và đây trái tim em anh hãy nắm giữ
Hãy cảm nhận nhịp đập, dòng máu ấm chảy xuyên qua sự lạnh giá của em.
Cảm nhận nó tan chảy
Vâng, dù em đã sợ hãi nhưng em đã vượt qua
Thật đáng để được yêu anh, anh muốn nhiều hơn nữa,
Và vì vậy em đã tan chảy.

Em biết anh đã xứng đáng.
chỉ là giá như em có thể để anh bước đến
Nhưng tâm hồn em đang giá băng.

Em sẽ không đẩy anh ra xa
khi mà trái tim em như đang tan chảy
Em sẽ không để anh lạnh giá
khi mà trái tim em như đang tan chảy

Em sẽ không trốn chạy
Em sẽ chiến đấu đến cùng,
Em sẽ nếm trải nỗi đau và chịu đựng
Em sẽ không trốn chạy nữa đâu
Em sẽ không bỏ chạy
Dù rằng em đang run sợ, anh à
Nhưng em sẽ không đời nào băng giá anh,
như em đã từng trải qua,
Em sẽ không để anh lạnh giá
như em từng trải qua
Em sẽ không đẩy anh ra xa
khi mà trái tim em như đang tan chảy

Và em sẽ không để anh rời xa
Em sẽ để anh bước vào tim em
Em sẽ không để anh lạnh giá
trái tim em đang tan chảy

Và em sẽ không để anh rời xa
Em sẽ để anh bước vào tim em
Em sẽ không để anh lạnh giá
trái tim em đang tan chảy


Bài trước Bài tiếp theo