Lời Dịch Bài Hát Body Moves - DNCE


À ừm, theo mình thì nội dung bài hát không được "trong sáng lắm"
cho nên những bạn đầu óc ngây thơ nhìn thấy note này thì né ra giùm nhé. :D

Nghe bài hát:

Bài Hát: Body Moves
Ca sĩ: DNCE
Lời Bài Hát Lời Dịch
(Ow)
Hey
That's right
(Oh)

Side by side
Walking home, stumbling home, getting curious
What's on your mind?
Cause what's on mine's a dirty mind
Why so serious?

Baby the stars above will light the way
Just take my hand and hear the words I say
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow

Coming home with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don't need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I li-i-ike it
Coming home with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)

Got all night
Show me more, a little more, it's getting scandalous
Yeah, all my life, yeah
Waiting for the girl next door to get real dangerous

Baby the stars above will light the way
Just take my hand and hear the words I say
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow

Coming home with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don't need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I li-i-ike it
Coming home with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit), ow

Ha, that's right
Haha

Yeah, when the morning comes, I'll always stay
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
Ow

Coming home with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don't need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I li-i-ike it
Coming home with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)

Body moves (yeah, just a little bit), ow...

(Ow) Hey That's right (Oh) Cạnh bên nhau Loạng choạng về nhà, anh thật tò mò Em đang nghĩ gì vậy? Bởi trong đầu anh giờ chỉ toàn những ý nghĩ đen tối. :D Sao vậy xoắn chứ? Em à, những ngôi sao trên cao sẽ chỉ lối đôi ta Chỉ cần nắm lấy tay anh và nghe những lời anh nói Và, khi bình minh lên, anh sẽ luôn ở lại mà Em phải biết rằng, anh đang đang cảm nhận được điều này. Về với anh, ta sẽ cùng quẩy đêm nay Chỉ hai ta (oh, chỉ một chút thôi)
Quấn lấy nhau (yeah, chỉ một chút, ow!) Về với anh, em yêu, Ta sẽ cùng bung lụa Anh và em (oh, chỉ một xíu thôi) Cùng nhau quẩy (yeah, chỉ một chút thôi) Anh nào đâu cần, em biết anh khao khát điều đó đến chết đi được.
Cái chạm nhẹ của em cũng làm anh bị ám ảnh,
nhưng anh yêu điều đó.
Về với anh em ơi, ta sẽ cùng quẩy đêm nay Anh và em (oh, chỉ cần một chút) Nhịp nhàng cơ thể hai ta
(yeah, chỉ cần một chút) Thâu đêm nay, Chỉ anh xem nào, thêm chút nữa cũng chẳng có gì khiếm nhã cả.
Đó, cả cuộc sống của anh. Đợi chờ cô hàng xóm trở nên sống thật Em à, những ngôi sao trên cao sẽ chỉ lối đôi ta Chỉ cần nắm lấy tay anh và nghe những lời anh nói Và, khi bình minh lên, anh sẽ luôn ở lại mà Em phải biết rằng, anh đang đang cảm nhận được điều này.

Về với anh, ta sẽ cùng quẩy đêm nay Chỉ hai ta (oh, chỉ một chút thôi)
Quấn lấy nhau (yeah, chỉ một chút, ow!) Về với anh, em yêu, Ta sẽ cùng bung lụa Anh và em (oh, chỉ một xíu thôi) Cùng nhau quẩy (yeah, chỉ một chút thôi) Anh nào đâu cần, em biết anh khao khát điều đó đến chết đi được.
Cái chạm nhẹ của em cũng làm anh bị ám ảnh,
nhưng anh yêu điều đó.
Về với anh em ơi, ta sẽ cùng quẩy đêm nay Anh và em (oh, chỉ cần một chút) Nhịp nhàng cơ thể hai ta
(yeah, chỉ cần một chút)
Ya, đúng rồi Haha Và, khi bình minh lên, anh sẽ luôn ở lại mà Em phải biết rằng, anh đang đang cảm nhận được điều này.
Về với anh, ta sẽ cùng quẩy đêm nay Chỉ hai ta (oh, chỉ một chút thôi)
Quấn lấy nhau (yeah, chỉ một chút, ow!) Về với anh, em yêu, Ta sẽ cùng bung lụa Anh và em (oh, chỉ một xíu thôi) Cùng nhau quẩy (yeah, chỉ một chút thôi) Anh nào đâu cần, em biết anh khao khát điều đó đến chết đi được.
Cái chạm nhẹ của em cũng làm anh bị ám ảnh,
nhưng anh yêu điều đó.
Về với anh em ơi, ta sẽ cùng quẩy đêm nay Anh và em (oh, chỉ cần một chút) Nhịp nhàng cơ thể hai ta
(yeah, chỉ một xíu thôi.)
Bài trước Bài tiếp theo